-
1 поле Земли
-
2 гравитационное поле Земли
1) Engineering: earth's gravitational field2) Makarov: terrestrial fieldУниверсальный русско-английский словарь > гравитационное поле Земли
-
3 поле Земли
1) Metrology: Earth's field2) Makarov: terrestrial field -
4 распространение по земной поверхности алахлора
Универсальный русско-английский словарь > распространение по земной поверхности алахлора
-
5 контроль с земли
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > контроль с земли
-
6 заряд Земли
-
7 гравитационное поле Земли
Русско-английский физический словарь > гравитационное поле Земли
-
8 магнитное поле Земли
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > магнитное поле Земли
-
9 наведение по геофизическим параметрам
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > наведение по геофизическим параметрам
-
10 поле
1.field 2.areaполе диффузного излученияdiffuse radiation fieldполе звездыstellar fieldполе зрения1.eyesight 2.field of view 3.sightполе зрения искателяfinder fieldполе зрения окуляраeyepiece fieldполе зрения телескопаfield of telescopeполе зрения угловоеangular field of viewполе излученияradiation fieldполе излучения звездыstellar radiation fieldполе плотностиcosmic density fieldполе притяженияattraction fieldполе рассеяния1.leakage field 2.scattering fieldполе силы тяжестиgravity fieldполе тяготенияgravitational field‘вмороженное’ полеfrozen-in fieldгалактическое полеgalactic fieldгеомагнитное полеgeomagnetic fieldгравиметрическое полеgravimetric fieldгравитационное полеgravitational fieldзвездное поле1.star field 2.stellar fieldкрупномасштабное магнитное полеlarge-scale magnetic fieldмагнитное полеmagnetic fieldмагнитное поле Галактикиgalactic magnetic fieldмагнитное поле звездыstellar magnetic fieldмагнитное поле Земли1.Earth magnetic field 2.terrestrial magnetic fieldмагнитное поле ЛуныMoon’s magnetic fieldмагнитное поле солнечных пятенsunspot magnetic fieldмагнитное поле Солнцаsolar magnetic fieldмагнитное поле хромосферыchromospheric magnetic fieldмежзвездное полеinterstellar fieldмежзвездное магнитное полеinterstellar magnetic fieldмежпланетное полеinterplanetary fieldмежпланетное магнитное полеinterplanetary magnetic fieldневиньетированное поле зренияnonvignetted fieldнестационарное полеdynamic fieldобщее магнитное полеgeneral magnetic fieldполное поле линзыcomplete lens fieldполное магнитное полеtotal magnetic fieldпостоянное полеconstant fieldпостоянное магнитное полеmain magnetic fieldполярное магнитное полеpolar magnetic fieldугловое поле зрения телескопаtelescope openingфакельные поляfacular areasфлоккульные поляcalcium plage areas (on the Sun)фотографическое поле зренияphotographic field of viewэлектрическое полеelectric fieldэлектрическое поле Земли1.geoelectric field 2.telluric fieldэлектромагнитное полеelectromagnetic field -
11 магнитное поле Земли
1) General subject: geomagnetical field2) Engineering: Earth's magnetic field, magnetotelluric field3) Geophysics: the Earth's magnetic field, МПЗ, magnetic field of the Earth4) Household appliances: terrestrial magnetic field5) Drilling: geomagnetic fieldУниверсальный русско-английский словарь > магнитное поле Земли
-
12 магнитное поле земли
1) General subject: geomagnetical field2) Engineering: Earth's magnetic field, magnetotelluric field3) Geophysics: the Earth's magnetic field, МПЗ, magnetic field of the Earth4) Household appliances: terrestrial magnetic field5) Drilling: geomagnetic fieldУниверсальный русско-английский словарь > магнитное поле земли
-
13 геомагнитное поле
1) General subject: geomagnetical field2) Geology: geomagnetic field3) Engineering: Earth's magnetic field, magnetotelluric field, terrestrial magnetic field -
14 фототеодолитная съёмка
1) Military: phototheodolite survey2) Construction: phototheodolite methodУниверсальный русско-английский словарь > фототеодолитная съёмка
-
15 геомагнитное поле
geomagnetic field, Earth magnetic magnetic field, terrestrial magnetic field -
16 земное магнитное поле
earth magnetic field, earth geomagnetic field, earth terrestrial magnetic fieldРусско-английский физический словарь > земное магнитное поле
-
17 магнитное поле Земли
geomagnetic field, earth magnetic magnetic field, terrestrial magnetic field -
18 ток
( солодовни) growing floor* * *ток м.1. эл. currentвызыва́ть ток — cause a current to flowвыпрямля́ть ток — rectify currentток замыка́ется по це́пи че́рез … — the current takes the path through …наводи́ть [индуци́ровать] ток — induce a currentток напра́влен к узлу́ — current enters a nodeток напра́влен от узла́ — current leaves a nodeток ответвля́ется — the current dividesпод то́ком — (to be) alive(по ла́мпе) протека́ет ток в … мА — (the tube) draws a current of … mAпотребля́ть ток — draw currentпреобразо́вывать переме́нный ток в постоя́нный — convert alternating to direct currentпреобразо́вывать постоя́нный ток в переме́нный — invert direct to alternating currentтрансформи́ровать ток из перви́чной во втори́чную обмо́тку ( трансформатора) — induce secondary current2. (течение, поток) current, flow; stream3. ( площадка для молотьбы) с.-х. thrashing floorток абсо́рбции ( диэлектрика) — absorption currentакти́вный ток — active currentток ано́да — брит. anode current; амер. plate currentбезопа́сный ток ( для человека) — let-go currentток бе́лого по́ля ( в фототелеграфии) — white currentблужда́ющий ток — stray [vagabond] currentвихрево́й ток — eddy currentток во вне́шней цепи́ — external currentток во втори́чной обмо́тке — secondary currentток возбужде́ния — ( в электромашинах) exciting [excitation, field] current; ( радиосхемы) drive currentток вольтме́тра, нача́льный — residual [standing] (meter) currentкомпенси́ровать нача́льный ток вольтме́тра — balance out [back off, buck] the residual [standing] currentток в перви́чной обмо́тке — primary currentвстре́чный ток — back [reverse] currentвходно́й ток — input currentток вы́борки ( матричной памяти) вчт. — drive [selection] currentвызывно́й ток тлф. — ringing currentвы́прямленный ток — rectified currentток высо́кой частоты́ — r.f. currentвыходно́й ток — output currentде́йствующий ток — root-mean-square [rms] currentток дре́йфа — drift currentды́рочный ток — hole currentё́мкостный ток — capacitive currentток замыка́ния на зе́млю — fault-to-earth currentток за́писи вчт. — write currentток запре́та вчт. — inhibit currentзаря́дный ток — charging current; ( режим заряда батареи) charge rateзатуха́ющий ток — decaying currentземно́й ток — telluric [earth, terrestrial] currentинжекцио́нный ток — injection currentионизацио́нный ток — ionization currentио́нный ток — ion currentиспыта́тельный ток — test currentкато́дный ток — cathode currentколеба́тельный ток — oscillating currentконвекцио́нный ток — convection currentко́нтурный ток — loop [mesh] currentток коро́ткого замыка́ния — short-circuit currentкоррозио́нный ток — corrosion currentкрити́ческий ток — critical currentлави́нный ток — avalanche currentлине́йный ток — ( с линейной зависимостью) linear current; ( в многофазных цепях) line currentмаксима́льный ток — peak currentмгнове́нный ток — instantaneous currentмногофа́зный ток — polyphase currentток нагру́зки — load currentток нака́ла — filament [heater] currentнамагни́чивающий ток — magnetizing currentток насыще́ния — saturation currentнесинусоида́льный ток — non-sinusoidal currentнесу́щий ток — carrier currentток неустанови́вшегося режи́ма — transient currentномина́льный ток — rated [nominal] currentномина́льный ток автомати́ческого выключа́теля — current ratingобме́нный ток — exchange currentток обра́тной свя́зи — feedback currentобра́тный ток — back [reverse] currentо́бщий ток ( в анализе цепей) — line currentобъё́мный ток — steady volume currentток, ограни́ченный простра́нственным заря́дом — space-charge-limited [SCL] currentоднофа́зный ток — single-phase currentоперати́вный ток ( используемый в цепях управления) — control currentоста́точный ток — residual currentток отключе́ния автомати́ческого выключа́теля — interrupting (current) ratingток отпуска́ния — ( реле) drop-out [release] current; ( электронных схем или устройств) turn-off currentпарази́тный ток — spurious [parasitic, stray, sneak] currentпаралле́льный ток — parallel flowток перегру́зки — overload currentпереме́нный ток — alternating current, a.c.перехо́дный ток — transient currentпериоди́ческий ток — periodic currentпилообра́зный ток — saw-tooth currentпироэлектри́ческий ток — pyroelectric currentток пита́ния — feed [supply] currentпла́вящий ток — fusing currentток пла́змы — plasma currentпове́рхностный ток — surface currentток поврежде́ния ( в электроустановках) — fault currentразмыка́ть ток поврежде́ния — interrupt [switch] the fault currentток подмагни́чивания — bias currentток поко́я — ( в радиолампах) quiescent current; ( в телеграфии) spacing currentток по́лной вы́борки вчт. — full-select currentпо́лный ток — total currentположи́тельный ток — positive currentток полувы́борки вчт. — half-select currentток поляриза́ции — polarization currentпостоя́нный ток — ( по величине) constant current; ( по знаку) direct current, d.c.ток поте́рь — loss currentпотребля́емый ток — consumption currentпредпробо́йный ток — prebreak-down currentпредразря́дный ток ( газоразрядной лампы) — preconduction currentток предыониза́ции — preionization currentпреры́вистый ток — intermittent currentпринуждё́нный ток — forced [steady-state] currentток проводи́мости — conduction currentток простра́нственного заря́да — space-charge currentпрямо́й ток — forward currentпульси́рующий ток — pulsating currentпусково́й ток — starting currentток пучка́ — beam currentрабо́чий ток1. телегр. mark(ing) current2. эл. ( не путать с то́ком сраба́тывания) operating current (not to be confused with operate current)устана́вливать рабо́чий ток компенса́тора изм. — standardize the potentiometerток развё́ртки — sweep currentразгово́рный ток тлф. — speaking currentразря́дный ток1. discharge current2. вчт. digit currentреакти́вный ток — reactive currentток рекомбина́ции — recombination currentток самоинду́кции — self-inductance currentсва́рочный ток — welding currentсвобо́дный ток — free currentсе́точный ток — grid currentси́льный ток — strong [heavy] currentсинусоида́льный ток — sinusoidal [harmonic] currentсинфа́зный ток — in-phase currentсинхронизи́рующий ток — synchronizing currentсквозно́й ток ( диэлектрика) — steady leakage currentсла́бый ток — weak currentток смеще́ния1. (физическая величина, характеризующая магнитное действие переменного электрического поля) displacement current2. ( подаваемый на сетку радиолампы) bias currentток сраба́тывания — operate currentста́ртовый ток — starting currentсторо́нний ток — extraneous currentток счи́тывания вчт. — read currentтеллури́ческий ток — telluric [earth, terrestrial] currentтемново́й ток — dark currentток теплово́го возбужде́ния — thermal agitation currentтермоэлектри́ческий ток — thermocurrentтермоэлектро́нный ток — thermionic currentтрёхфа́зный ток — three-phase currentтунне́льный ток — tunnel currentток управле́ния, неотпира́ющий ( симистора) — gate non-trigger currentток управле́ния, отпира́ющий ( симистора) — gate trigger currentуравни́тельный ток — circulating currentусло́вный ток (условное направление тока; в анализе цепей) — conventional current, conventional flowток установи́вшегося режи́ма — steady-state current; ( в анализе цепей) steady-state [forced] currentток уте́чки — leakage currentфа́зовый ток — phase currentфлуктуацио́нный ток — random currentток фотокато́да — photocathode currentфотоэлектри́ческий ток — photo (electric) currentто́ки Фуко́ — Foucault [eddy] currentsток холосто́го хо́да — ( без нагрузки) no-load current; ( в анализе цепей) open-circuit currentток части́чной вы́борки вчт. — partial-select currentток чё́рного по́ля ( в фототелеграфии) — black currentчислово́й ток вчт. — word currentшумово́й ток ( полевого транзистора) — noise currentэлектри́ческий ток — electric currentподводи́ть электри́ческий ток к сва́риваемым дета́лям — convey (welding) current to the workpiecesэлектро́нный ток — electron(ic) currentток эми́ссии — emission currentток я́коря — armature current -
19 земное магнитное поле
1) Oil: geomagnetic field2) Astronautics: terrestrial magnetic fieldУниверсальный русско-английский словарь > земное магнитное поле
-
20 наземная фототопографическая съёмка
1) Engineering: plane-table photogrammetry2) Cartography: field photogrammetric survey, field survey, ground photography, terrestrial photographyУниверсальный русско-английский словарь > наземная фототопографическая съёмка
См. также в других словарях:
Terrestrial gamma-ray flash — Terrestrial gamma ray flashes (TGFs) are bursts of gamma rays in the earth s atmosphere. TGFs have been recorded to last 0.2 to 3.5 milliseconds, and have energies of up to 20 MeV. They are probably caused by electric fields produced above… … Wikipedia
Terrestrial Planet Finder — Infrared interferometer concept Le Terrestrial Planet Finder (TPF, « Chercheur de planète terrestre ») était un projet de système de télescope de la NASA pour l horizon 2015 2020, annulé en 2007. Il s agissait d une suite de deux… … Wikipédia en Français
Terrestrial stationary waves — are a phenomenon arising in the Earth s interior space because of the conductive ionosphere s action as a waveguide. They were considered by Nikola Tesla to be his most important discovery. The limited dimensions of the earth cause this waveguide … Wikipedia
Terrestrial television — Air TV redirects here. For the anime, see Air (visual novel). Terrestrial television is a mode of television broadcasting which does not involve satellite transmission or cables typically using radio waves through transmitting and receiving… … Wikipedia
Terrestrial Planet Finder — Инфракрасный интерферометр TPF I в представлении художника. «Детектор планет земного типа» (англ … Википедия
terrestrial magnetic field — magnetinis Žemės laukas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. earth magnetic field; terrestrial magnetic field vok. erdmagnetisches Feld, n; magnetisches Erdfeld, n rus. магнитное поле Земли, n pranc. champ géomagnétique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
terrestrial telescope — noun : a refracting telescope for viewing terrestrial objects through an eyepiece that consists of three or four lenses so arranged that the final image is right side up compare astronomical telescope, field glass, spyglass … Useful english dictionary
terrestrial magnetism — /təˌrɛstriəl ˈmægnətɪzəm/ (say tuh.restreeuhl magnuhtizuhm) noun the magnetic field associated with the earth, due to which a freely suspended magnetised needle anywhere on the surface of the earth will set itself so that it points in the… …
terrestrial guidance — noun a method of controlling the flight of a missile by devices that respond to the strength and direction of the earth s gravitational field • Hypernyms: ↑steering, ↑guidance, ↑direction … Useful english dictionary
geomagnetic field — Magnetic field associated with the Earth. It is essentially dipolar (i.e., it has two poles, the northern and southern magnetic poles) on the Earth s surface. Away from the surface, the field becomes distorted. Most geomagnetists explain the… … Universalium
Geology of solar terrestrial planets — The geology of solar terrestrial planet mainly deals with the geological aspects of four planets of the Solar system namely, Mercury, Venus, Earth and Mars and one terrestrial dwarf planet, Ceres. Objects like Pluto are similar to terrestrial… … Wikipedia
